Королівство попелу
Kingdom of Ash, Sarah J. Maas
- мова оригіналу
- англійська
- переклад
- українська · AI + редактор Moonpage
- формати
- epubpdf
- сторінок
- 980
- ціна
- 5 $ або 400 ⭐ усі формати
оплата в Telegram Stars або криптовалютою, файли одразу
«Трон зі скла» · Книга 7
«Трон зі скла» українською: порядок читання і всі книги
Є книги, під які звільняють цілі вихідні, і «Королівство попелу» з них. Це сьома, фінальна частина циклу «Трон зі скла» Сари Дж. Маас і водночас найдовша, майже тисяча сторінок, до яких вели всі попередні томи.
Про сюжет тут свідомо скажемо мало: початок цієї книги випливає з фіналів попередніх, і забирати в читача цю радість не хочеться. Досить знати, що на півночі починається війна проти давнього ворога, а сюжетні лінії циклу, які так довго йшли кожна своїм шляхом, нарешті сходяться докупи.
Це книга про ціну трону, союзів і дружби. Тут є великі битви й облоги, але не менше важать дуже тихі сцени: листи, написані перед боєм, і вибір, який кожен із героїв робить сам, без чужої підказки.
Читати її варто в самому кінці, після «Імперії штормів» і «Вежі світанку», коли всі імена вже рідні. Вони тут ті самі, що й у попередніх томах, бо глосарій один на весь цикл.
Тропи: епічне фентезі, фінал циклу, війна проти давнього ворога, знайдена родина, кілька оповідачів.
Книга 7 циклу «Трон зі скла». Повний текст українською: 124 розділи, близько 241 тисячі слів.
Український текст зроблено з англійського оригіналу (Bloomsbury, 2018) за допомогою AI, потім його вичитав редактор: подробиці процесу. Перший розділ відкритий для всіх безкоштовно.
Питання
- Це остання книга «Трону зі скла»?
- Так, сьома й фінальна. Перед нею йдуть «Імперія штормів» і «Вежа світанку», а починати цикл варто з першого роману, Throne of Glass.
- Така товста книга зручна в електронному вигляді?
- Так, майже тисячу сторінок легше носити в читалці чи телефоні. EPUB дає змінити шрифт, а PDF зберігає сторінки незмінними, і обидва файли є в замовленні.
- Кому варто її брати?
- Тим, хто дочитав цикл до цього місця і хоче довести його до кінця. Це епічне фентезі з великими битвами, кількома оповідачами і темою знайденої родини.
Схожі книги
- «Дім Землі та Крові», перша книга циклу «Місто Півмісяця», Сара Дж. Маас
«Королівство попелу», EPUB і PDF. Файли одразу після оплати, посилання також приходить на пошту.
Ви зараз у браузері всередині соцмережі, а там біржі й гаманці часто дають збій. Торкніться ··· у куті екрана, виберіть «Відкрити в браузері» і завершіть покупку вже там.
Є запитання? Напишіть нам: orders@moonpage.fyi. Вже купили книгу? Мої замовлення.
Оплата. У вартість входять файли EPUB і PDF. Спосіб оплати ви обираєте самі. Telegram Stars (400 ⭐): платіж проходить у Telegram, усі комісії вже враховано в ціні. Криптовалюта (5 $) через NOWPayments: монету й мережу можна вибрати на сторінці оплати, а комісії сервісу (близько 1%) і мережі оплачує покупець. Якщо криптовалюти надійшло менше суми не більш ніж на 2%, наприклад через комісію біржі, замовлення зараховується як оплачене.
Як отримати файли. Після підтвердження оплати книга доступна для завантаження на сторінці замовлення, посилання на яку ми надсилаємо на вказану пошту. Це посилання особисте. Лист загубився? Нові посилання видасть сторінка «Мої замовлення».
Що можна робити з файлами. Вони призначені для вашого особистого читання, тож просимо не передавати їх іншим. У кожен файл вписано номер замовлення і пошту покупця. На одне замовлення припадає до 10 завантажень сукупно за всіма форматами. Потрібно більше? Напишіть нам.
Повернення коштів. Ви купуєте цифровий файл, який відкривається одразу після оплати, тому гроші за оплачене замовлення не повертаються. Щоб оцінити якість перекладу заздалегідь, прочитайте безкоштовний перший розділ на сторінці книги. Лист не дійшов, файл не відкривається чи пошкоджений? Напишіть на orders@moonpage.fyi із номером замовлення, і ми надішлемо файли повторно або в іншому форматі. Якщо ви знайшли помилку в перекладі, ми виправимо її та надішлемо новий файл.
Ваші дані. Щоб видати файли й надсилати посилання повторно, ми зберігаємо тільки пошту й дані замовлення: книгу, суму і статус оплати. Листи про новинки отримують лише ті, хто цього сам захотів: поставив позначку під час оплати або підписався на сайті й підтвердив це з пошти. Такі адреси зберігаються в сервісі розсилок Resend, а кожен лист містить посилання для відписки. Третім особам пошту ми не передаємо. Від масових автоматичних замовлень захищає підрахунок замовлень з одного підключення за годину: для нього зберігається не IP-адреса, а її зашифрований відбиток, з якого адресу не відновити. Статистику відвідувань веде Umami без cookies. Платежі обробляють NOWPayments або Telegram за власними правилами. Коли ви платите в Stars, Telegram передає нам лише номер платежу й ідентифікатор чату, щоб надіслати вам посилання на файли.